Koty, koty....

Salomon : kot, który leczył dusze

Tłumaczenie: Joanna NAŁĘCZ
Tytuł oryginału: Solomon's Tale
Data wydania: 12 października 2015
ISBN: 9788324154531
Liczba stron: 240

Takie czytadełko. Nawet przyjemne. Lubię od czasu do czasu przeczytać coś krótkiego i mniej wymagającego. Książkę dobrze się czytało, mimo, że trochę trąci New Age. Ta inna filozofia jest wyczuwalna - są duchy, świetliste koty, opiekuńcze anioły i reinkarnacja. Salomon jest w zaświatach. Decyduje się powrócić do swojej dawnej pani (teraz już dorosłej) przeżywającej problemy małżeńskie i rodzinne. Koty są trochę upersonifikowane. Doskonale orientują się w relacjach międzyludzkich.
Zawsze mi smutno, kiedy zwierzę odchodzi.

Córka kota Salomona : kotka, która leczy serca

Tłumaczenie: Joanna Nałęcz
Tytuł oryginału: Solomon's Kitten
Data wydania: 18 lutego 2016
ISBN: 9788324157334
liczba stron: 272

Podobnie jak w książce o kocie Salomonie mamy tu reinkarnację, zaświaty, w których mieszkają Anioły, Świetliste Koty i inni, co przeszli za Tęczowy Most. . Kot może zdecydować, czy chce powrócić na ziemię. W naszym świecie są uzdrowicielki rozmawiające ze zwierzętami, a każda żywa istota ma aurę. Koty ją widzą i rozpoznają. W misji kotce pomaga opiekuńczy Anioł.
Kotka  Tallulah decyduje się powrócić. Rodzi się ponownie, by pomóc nastolatce, która urodziła dziecko. Dziewczyna chce zrobić coś złego. Nie będę wdawać się w szczegóły. Kotka - bohaterka tej książki jest córką kota Salomona.
Nawet znośne czytadło. Wzruszają mnie książki o zwierzętach. Ta też mnie wzruszyła, mimo, tej całej filozofii, której nie podzielam.




Portal Lubimy czytać podpowiada, że jest jeszcze książka o synu kota Salomona.
Jeśli będzie w bibliotece, to po nią sięgnę.

Brzydki tytuł

Data wydania: 2012
ISBN: 9788377851128
Liczba stron: 48

O tym, że istnieje książka o takim tytule obiło mi się o uszy. Niezbyt ładnym tytule, rażącym słuch estetyka.
Czasami wypożyczam książki ot tak - zobaczę tytuł w bibliotece, książka przyciągnie mój wzrok. Tak było i w tym przypadku.
Co zawiera książka? Już sama okładka mówi: powtarzanki i śpiewanki.

"Siedzi baba na cmentarzu
Trzyma nogi w kałamarzu
Przyszedł duch - babę w brzuch
Baba fik, a duch znikł"

Książka zawiera różnorakie wierszyki i wyliczanki.
Wiele z nich znałam w dzieciństwie.Razem z innymi dziećmi śpiewałam "Jedziemy na wycieczkę, bierzemy misia w teczkę...".
Niektóre z wyliczanek znałam trochę w innej formie.

Nieśmiałek

Data wydania: 30 września 2014
ISBN: 9788377586990
Liczba stron: 32

Książka opowiada o nieśmiałym chłopcu, który boi się odezwać. Z klasówek dostaje same szóstki, a gdy odpowiada przy tablicy nie jest w stanie wydusić słowa.
W książce zaakcentowana jest rola nauczyciela, który może bardzo pomóc takiemu Nieśmiałkowi.
Szkoda, że książka jest taka krótka i pani Sylwia nie pociągnęła tego tematu jeszcze trochę.


Bardzo podobają mi się ilustracje pani Jony Jung. To już kolejna książka, w których mam przyjemność je podziwiać

Wielkomilud albo BFG

Tłumaczenie: Michał Kłobukowski
Tytuł oryginału: The BFG
Data wydania: 1991
ISBN: 8385085017
Liczba stron: 192

To na podstawie tej książki S. Spielberg nakręcił film. Jeszcze go nie widziałam. Ale po lekturze książki mam na film ochotę, zwłaszcza, że słyszę dobre zdania na temat filmu.
Książka trochę horrorowata ;) - o olbrzymach, które robią nocne wypady i pożerają ludzi. Wszystkie, poza jednym. Fajnie się czytało, jak smakują poszczególne nacje :D
Mieszkańcy Cholewic - strzeżcie się! ;)
Moi rodacy w Anglii też nie są bezpieczni :P
Do takiego groźnego świata trafia mała Zosia.
Książka jest horrorowata, ale i zabawna. Zabawna przez swój specyficzny język.
Wielkomilud ma talent do przekręcania słów.
Fajne imiona maja te olbrzymy - Kościochrup, Ludodław, Gardziełgryz... ;)
Jeszcze jest cudowna Kraina Snów, choć i tam trzeba uważać, ponieważ wśród miłych snów [mrzonżoninek] można złowić jakiś koszmar [korciśpioch].
Spotkałam się z opinią, że to wydanie, które wypożyczyłam nie jest najlepsze, jeśli chodzi o ilustracje.
Książkę ilustrował Franciszek Maśluszczak, a podobno dużo lepsze są ilustracje Quentina Blake'a.
Tłumaczył Michał Kłobukowski.

Nieobecny lipiec...

Nieobecny lipiec. Żadnego postu.
Najpierw złapałam wirusa komputerowego, potem siadł mi procesor. Poza tym wizyta rodziny. Siostra, chrześniak, ciocia. W dostępie do komputera przegrywałam z siostrą i dziesięciolatkiem. Ale znalazłam trochę czasu na czytanie. Wprawdzie nie jest to zbyt imponujący wynik, zwłaszcza, jesli idzie o ilość przeczytanych stron. Ale źle też nie jest. Przeczytałam jedną, nieznaną mi do tej pory książkę Astrid Lindgren. Postąpiłam zgodnie z zasadą "najpierw książka, potem film" (choć nie zawsze tak postępuję) i sięgnęłam po "Wielkomiluda" znanego także jako "BFG". Przeczytałam kolejną książkę Frances Hodgson Burnett (napis romans trochę mnie zraził, ale postanowiłam zasugerować się nazwiskiem). Kolejna książka z cyklu "Cała Polska czyta dzieciom" ("Momo") - chyba tylko jedna z tego cyklu mi została. No i Szymon Hołownia. Najnowsza pozycja. Przeczytam wszystko, co napisze :)
LIPIEC
87. Kerstin i ja - Astrid Lindgren [167 s.]
88. Wielkomilud [BFG/BFO] - Roald Dahl [188 s.]
89. Wielkie małe kobietki - Aleksandra Polewska [119 s.]
90. Mali bohaterowie - Barbara Gawryluk [69 s.]
91. Czarownica. Prawdziwa historia Diaboliny - adaptacja: Elizabeth Rudnick [270 s.]
92. "Momo albo osobliwa historia o złodziejach czasu i dziewczynce, która odzyskała dla ludzi skradziony im czas" - Michael Ende [223 s.]
93. Panna szlachetnego rodu - Frances Hodgson Burnett [176 s.]
94. Powrót Bartusia, czyli Co to znaczy… po raz drugi – Grzegorz Kasdepke [126 s.]
95. Salomon : kot, który leczył dusze – Sheila Jeffries [240 s.]
96. 36 i 6 sposobów na to, jak uniknąć życiowej gorączki, czyli Katechizm według Szymona Hołowni [360 s.]

Lipiec - 1.938 stron
Rok 2016 - 23.461 stron

Momo

"Momo albo osobliwa historia o złodziejach czasu i dziewczynce, która odzyskała dla ludzi skradziony im czas" 

Tytuł oryginału: Momo
oder Die seltsame Geschichte von den Zeit-Dieben und von dem Kind,
das den Menschen die gestohlene Zeit zurückbrachte
Tłumaczenie: Teresa Jętkiewicz
Data wydania: 19 grudnia 2007
ISBN: 9788361174166
Liczba stron: 223

Piękna książka opowiadająca o sensie i wartości Czasu. O tym, że chwile darowane drugiemu człowiekowi, czy spędzone na zabawie w rzeczywistości nigdy nie są czasem straconym, a pieniądze szczęścia nie dają. 
O tym, że nie zawsze warto jest więcej mieć i mieć.
Niestety, zbyt wielu ludzi zachowuje się tak, jakby odwiedzili ich Szarzy Panowie.

Czerwiec - bilans i audiobook

CZERWIEC
67. Tydzień Konstancji - Olga Masiuk [128 s.]
68. Lewy. Chłopak, który zachwycił cały świat - Yvette Żółtowska-Darska [216 s.]
69. 19 razy Katherine - John Green [303 s.]
70. Księżniczki nieco zakręcone – Piret Raud [106 s.]
71. Zuzanka z pistacjowego domu – Barbara Gawryluk [117 s.]
72. Figa – Maria Buyno-Arctowa [155 s.]
73. Moja Afryka – Kinga Choszcz [351 s.]
74. Kuba i Buba w szpitalu, czyli o prawach dziecka pacjenta niemal wszystko! - Grzegorz Kasdepke [143 s.]
75. Bon czy ton. Savoir-vivre dla dzieci - Grzegorz Kasdepke [158 s.]
76. "45 puknięć w głowę : słowa i pojęcia, które watro znać" - Grzegorz Kasdepke [141 s.]
77. Szału nie ma, jest rak - Jan Kaczkowski [140 s.]
78. Szkoła Czarów i inne opowieści – Michael Ende [269 s.]
79. Z przysłowiami za pan brat – Renata Piątkowska [123 s.]
80. Fochy fortuny czyli niezwykły słownik Kuby i Buby – Grzegorz Kasdepke (111 s.)
81. Kacperiada. Opowiadania nie tylko dla łobuzów – Grzegorz Kasdepke [72 s.]
82. Rywalki – Kiera Cass [224 s.]
83. Grunt pod nogami – Jan Kaczkowski [227 s.]
84. O zaletach i wadach komputeryzacji piekła – Mieczysław Maliński [audiobook]
85. 12 ważnych praw - Anna Onichimowska, Renata Piątkowska, Liliana Fabisińska, Agnieszka Stelmaszyk, Marcin Pałasz, Roksana Jędrzejewska-Wróbel, Eliza Piotrowska, Anna Sójka, Maria Szarf, Maria Ewa Letki, Zofia Stanecka, Joanna Krzyżanek [128 s.]
86. A TO HISTORIA! Opowiadania z dziejów Polski – Kazimierz Szymeczko [168 s.]

Czerwiec - 3280 stron

Audiobooka oczywiście nie wliczyłam.

Ciekawe doświadczenie z tym audiobookiem. O istnieniu książki wiedziałam od dawna. Ale odpychał mnie fakt, że to jest audiobook.

Słuchanie różni się od czytania. Nie można wrócić do zdania X na stronie 50.
Przynajmniej dla mnie audiobook wymaga większego skupienia uwagi, większej koncentracji.
I ten podział na role!

Gdy byłam dzieckiem - lubiłam słuchać bajek. Czy to na kasetach, czy płytach. Teraz to się zmieniło. Preferuję wersję papierową (ewentualnie czytnik).
Ale nie powinno się deprecjonować audiobooków. Dla osób niesłyszących, dla osób zajętych ta forma jest fantastyczna.